R&B-Sänger Cee-Lo Green, der im ersten Teil die Mumie Marray sprach, stand wegen Vergewaltigungsvorwürfen und einer damit einhergehenden Bewährungsstrafe für Hotel Transsilvanien 2 nicht mehr zur Verfügung.
Mel Brooks übernimmt im Original die Stimme von Draculas Vater Vlad, der im deutschen von Dieter Hallervorden gesprochen wird.
Auch Monster machen mal Urlaub, und den verbringen sie im Hotel Transsilvanien, wo Inhaber Dracula das Sagen hat. Wie schon beim Vorgänger, hat Adam Sandler auch bei Hotel Transsilvanien 2 am Drehbuch mitgewirkt.
Das 'Drac Pack' ist zurück im brandneuen Monster-Komödien-Abenteuer Hotel Transsilvanien 2 von Sony Pictures Animation! Alles scheint sich im Hotel Transsilvanien zum Besseren entwickelt zu haben...
Draculas strenge Regel, dass nur Monster willkommen sind, wurde endlich gelockert und die Türen stehen auch für menschliche Gäste offen. Doch hinter geschlossenen Sargdeckeln ist Drac um seinen niedlichen Enkel Dennis besorgt, der - halb Mensch, halb Vampir - immer noch keinerlei Anzeichen zeigt, dass auch ein Vampir in ihm steckt.
Während seine Tochter Mavis damit beschäftigt ist, gemeinsam mit ihrem Mann Johnny die menschliche Verwandtschaft zu besuchen, und selbst in einen Kulturschock hineinsteuert, ruft Großvater Drac seine Freunde Frank, Murray, Wayne und Griffin zusammen, um für Dennis ein 'Monster im Training' Boot-Camp zu veranstalten. Doch keiner ahnt, dass Dracs griesgrämiger Vater Vlad, der ein Vampir von sehr, sehr, sehr alter Schule ist, dem Hotel bald einen Familienbesuch abstatten will. Als Vlad herausfindet, dass sein Urenkel kein reines Vampirblut in sich trägt - und mittlerweile sogar Menschen im Hotel Transsilvanien willkommen sind - liegen alle Zähne blank.
Dracula: Einst war Dracula ein herrschsüchtiger Kontroll-Typ, dessen Stärke und Charisma ihm einerseits dabei halfen, das weltweit einzige Hotel für Monster zu erschaffen. Andererseits entwickelte er sich bis zum 118. Geburtstag seiner Tochter aber auch zum schlimmsten Helikopter-Dad aller Zeiten. Jetzt, wo er Opa ist - man könnte auch sagen 'Dracopa' - gibt es weit und breit niemanden, der glücklicher wäre als er. Als jedoch der Verdacht aufkommt, dass sein Enkel Dennis vielleicht kein Vampir ist, sondern ein Mensch, zeigt Drac sich wild entschlossen: Um jeden Preis will er persönlich dafür sorgen, dass die Fangzähne seines Enkels endlich zum Vorschein kommen.
Dennis: Spätestens bis zum fünften Geburtstag brechen bei jedem Vampir die Fangzähne durch. Doch bei Dennis, dem viereinhalbjährigen Sohn von Mavis und Johnny, wollen sich die Beißerchen bisher nicht so recht zeigen. Um zu beweisen, dass der Kleine sehr wohl ein echter Vampir ist, veranstalten Drac und seine Freunde ein Monster-Trainingscamp, das Dennis den 'richtigen Biss' verleihen soll.
Mavis: Draculas 125-jährige Tochter war schon immer von der Welt der Menschen fasziniert. Jetzt, wo sie mit Johnny verheiratet und Mutter eines Jungen ist, hat ihr Interesse an der Menschenwelt noch weiter zugenommen. Und für die Liebe zu ihrem Sohn Dennis ist es völlig egal, ob er nun Vampir oder Mensch ist. Allerdings ist ihr auch bewusst, dass Dennis es in der Welt der Menschen wesentlich leichter hätte, sollte er selbst tatsächlich ein Mensch sein.
Frank: ...ist jemand, auf den man immer zählen kann - komme, was wolle. Genau so ist das zwischen Frank und Drac. Bei einem geheimen Roadtrip, auf dem man herausfinden will, ob der eigene Enkel wirklich ein Vampir ist, braucht man selbstverständlich einen verlässlichen Flügelmann an seiner Seite. Dass Franks Gesicht nun allerdings in der Menschenwelt bekannt ist, macht das Vorhaben sicherlich nicht einfacher.
Wayne: Wayne der Werwolf und seine Frau Wanda sind Eltern von (gefühlten) zig Millionen Wolfswelpen, Vermutlich ist das auch der Grund, warum er Drac bei dessen Enkel-Problem hilft. Was Wayne derweil nicht bemerkt: Seine jüngste Tochter Winnie hat sich in den kleinen Dennis verguckt.
Murray: Murray die Mumie bringt bei der Truppe ordentlich untotes Leben in die Bude. Der rundliche Rabauke ist für jeden Spaß zu haben und lässt sich natürlich nicht zweimal bitten, als es darum geht, Dennis' Monster-Training zu organisieren.
Vlad: Keiner kann mit Bestimmtheit sagen, ob Dracs Vater Vlad 'old-school' ist oder einfach nur alt. Aber egal, auf jeden Fall ist er eine Monster-Legende und gegenüber Menschen so misstrauisch, dass er nicht einmal mehr seine Höhle verlässt. Draculas Beziehung zu ihm ist kompliziert, weshalb die beiden sich schon seit Jahren nicht mehr gesehen haben. Doch dann wird Vlad von Mavis heimlich zu Dennis' Geburtstagsparty eingeladen. Und als Vlad herausfindet, dass Menschen und Vampire im Hotel Transsilvanien zusammenleben, steht das Hotel plötzlich vor einer unsicheren Zukunft.
